Notatka
Wisława Szymborska Życie — jedyny sposób, żeby obrastać liśćmi, łapać oddech na piasku, wzlatywać na skrzydłach;
W nocy nie krzyczy. Raczej… syczy.
Wisława Szymborska Życie — jedyny sposób, żeby obrastać liśćmi, łapać oddech na piasku, wzlatywać na skrzydłach;
Ecclesia Catholica Romana Deus, Pater misericordiarum, qui per mortem et resurrectionem Filii sui mundum sibi reconciliavit et Spiritum Sanctum effudit in remissionem peccatorum,
Zygmunt Kubiak Piękność Biblii jest tą jej cechą, która najbardziej rzuca się w oczy niemal każdemu czytelnikowi. Piękność przedziwna, nieporównana. Ona to między innymi sprawia, że ciągle na nowo wraca się do Księgi. O tej piękności właśnie, o poetyckiej sile Biblii, chciałbym napisać parę uwag.
Max Ehrmann Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence. As far as possible without surrender be on good terms with all persons. Speak your truth quietly and clearly; and listen to others, even the dull and the ignorant; they too have their story.
Zbigniew Herbert
Baruch Spinoza z Amsterdamu
zapragnął dosięgnąć Boga
szlifując na strychu
soczewki
przebił nagle zasłonę
i stanął twarzą w twarz
mówił długo
Thomas Stearns Eliot Mroźna to była wyprawa; Najgorsza pora roku Na podróż, zwłaszcza tak długą: Drogi tonące w śniegu i lodowaty wiatr, Najokrutniejsza zima.
Georgi Gospodinow Oto oni, wychylają się znad ogrodzenia czasu, mój ojciec, moja ciotka, druga ciotka, oto mój brat, oto i ja, oto moja córka — stoi na palcach. Czy ta kobieta podejrzewa, ile spraw się właśnie rozstrzyga? Od tej chwili i od milczenia tej młodej kobiety zależy ich — nasze — pojawianie się przez lata.
Antoni Libera Oto nowa ikona ludzkiego losu w świecie. Życie jako światełko, lecz już nie jako promyk, który rozprasza ciemność (jak jest to w Hymnie o Słowie), a tylko jako źródło osobliwej poświaty, która tworzy wokoło iluzoryczną przestrzeń; która pozornie i mylnie rozświetla jakąś próżnię, łudząc widmem wymiarów.
Konstandinos Kawafis Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż, niech będzie to podróż długa, pełna przygód i nauk. Lestrygonów, Cyklopów, gniewnego Posejdona nie musisz się obawiać.